AL BARUCH ART PROJECT
Laboratorio di Pensiero ed Arte

Naufraghi - Elì Elì Lemà Sabactàni. Scritto e diretto da Giovanni Volpe. Una produzione Compagnia 72° Est. Interpreti: Giovanna Giacchino, Giacomo Tortorici, Paolo Di Noto, Angelo Costanza, Salvatore De Marco, Giusi Urso, Mariapia Zerilli, Fabrizia Lazzara, Angela Roberto, Antonella Danile, Anna Alaimo, Tania Cutugno, Ida Agnello, Nuccia Grassonelli, Andrea Alicata, Rino Vita, Alfonsina Sciurba, Rosi Mandracchia, Gloria Mancuso. Mixer audio: Giuseppe Maria Volpe, mixer video Giuseppe Alizzi. Costumi: Rosi mandracchia e Alfonsina Sciurba. Scenografie: Giacomo Tortorici e Salvatore De Marco. Organizzazione Andrea Alicata. Direttore di scena Valeria Milano. Aiuto regia Chiara Gervasi e Giacomo Tortorici. Regia Giovanni Volpe. "Naufraghi" è uno spettacolo teatrale di impegno sociale e civile, una drammaturgia in divenire che vuol farsi memoria e guarda alla società contemporanea senza infingimenti, con dolcezza, rabbia, raziocinio ed emozione. La trama: È notte, sulla battigia di una costa del Mediterraneo, sfiniti, si accasciano una serie di naufraghi. Presto si scoprirà che in realtà sono Gesù Cristo, i suoi apostoli, Maria sua madre, la Maddalena, i profeti Isaia ed Elia, nonché un intellettuale laico clochard, una pasoliniana donna "testimone dello scandalo" e una sorta di teologo "erede di Pietro" che si renderà naufrago mentre farà da Caronte e tramite tra il racconto in scena e il pubblico. Gli episodi evangelici dalla nascita alla resurrezione di Cristo, sono l'occasione per leggere questi tristi tempi che hanno reso il Mediterraneo un cimitero di disperati, mentre la povertà attacca anche l'occidente e lo spettro della guerra diviene sempre più reale.

Walt Whitman - Foglie d’erba. "Prendimi la mano, Walt Whitman!" da "Calamus - Salut au Monde!" Traduzione: Nino Iorfino. Voce: Nino Campisi. Alberi Poeti. Il PAESAGGIO SONORO. Installazioni sonore nei parchi del Lungosavena. Strada Sociale - Comune di Bologna - Quartiere Savena. Bologna, 18 giugno 2023. #waltwhitman #ninocampisi #ninoiorfino #alberipoeti #fogliederba #calamus #leavesofgrass #vox #leavesofgrass #kosmos #poetry #nature #diversity #thepowerofvoice #scuoladiteatro #teatrodelnavile #teatro #scuoladiteatroninocampisi #poésies #poetryvideo #poesia https://www.ninocampisi.org/

Nino Campisi legge Walt Whitman. "La voce della pioggia" (1885) da "Sands at Seventy ". Ripubblicato in "Leaves of Grass" (1897). Traduzione: Nino Iorfino. Alberi Poeti. Il PAESAGGIO SONORO. Installazioni sonore nei parchi del Lungosavena. Strada Sociale - Comune di Bologna - Quartiere Savena. Bologna, 18 giugno 2023. #waltwhitman #ninocampisi #ninoiorfino #alberipoeti #fogliederba #calamus #leavesofgrass #vox #leavesofgrass #kosmos #poetry #nature #diversity #thepowerofvoice #scuoladiteatro #teatrodelnavile #teatro #scuoladiteatroninocampisi #poésies #poetryvideo #poesia https://www.ninocampisi.org/

Roberta Giallo - La canzone di Orlando. (Lucio Dalla / Roberto Roversi). Nino Campisi - L’Italia sepolta sotto la neve (16). (Roberto Roversi). Al pianoforte Teo Ciavarella - Alla chitarra Pietro Posani. Registrazione tratta dallo spettacolo "Roberto Roversi - Una voce r-esistenziale" andato in scena il 3/12/2015 all'Oratorio San Filippo Neri di Bologna. Selezione e adattamento dei testi di Antonio Bagnoli. Direzione artistica di Paolo Piermattei.

"Diritto di appartenenza". Poesia e immagini di Nino Campisi. Contenuti: "Nun sugnu poeta" di Ignazio Buttitta. "Stranizza d'Amuri" di Franco Battiato. "La liggi di l'appartinenza" (Dedicata a Ignazio Buttitta) "Diritto di appartenenza" è un viaggio alle radici che inizia in Sicilia con la prima raccolta “Alla scala dei turchi”, e prosegue a ritroso nella memoria con “L’infanzia tradita” fino agli anni della maturità e della contestazione con "L'esilio". In "Esilio a Sado“ e “Calliope” c'è l'affrancamento dal dolore e la rinascita nella consapevolezza, la riscoperta della poesia come unica possibilità di salvezza. La raccolta "Diritto di appartenenza" conclude il percorso iniziatico in una terra ritrovata e apre un nuovo scenario con il recupero della lingua dei padri." "Nino Campisi è nato ad Avola, una cittadina a sud di Siracusa. E' direttore artistico del Teatro del Navile di Bologna. Accanto alla professione teatrale ha coltivato un interesse parallelo per la poesia e le arti visive. Nella sua poesia emergono con forza i temi dell'esilio e del distacco, dell'infanzia tradita e del diritto di appartenenza alla terra natale." da "Diritto di Appartenenza" , Al Baruch Edizioni , Bologna 2008, disponibile sul sito ilmiolibro: https://ilmiolibro.kataweb.it/libro/poesia/39476/diritto-di-appartenenza/ Per informazioni: https://www.ninocampisi.org/nino-campisi-info #ninocampisi #sicilia #sicily #avola #ignaziobuttitta #siracusa #palermo #agrigento #racalmuto #montedoro #francobattiato #poesiaitalianacontemporanea #poetryvideo

Nino Campisi legge "Nei libri antichi è scritta la saggezza" di Roberto Roversi da "Libri e il tarlo inimico" (10) - Pendragon 2013. Il video è tratto dalla registrazione dello spettacolo "Roberto Roversi. Una voce r/esistenziale" *, ideato da Paolo Piermattei e andato in scena il 3/12/2015 all'Oratorio San Filippo Neri di Bologna. Le poesie di Roberto Roversi sono state selezionate e adattate da Antonio Bagnoli. * Roberto Roversi. Una voce r/esistenziale: Presentazione di Antonio Bagnoli. Letture dei testi: Nino Campisi. Al pianoforte: Teo Ciavarella. Alla Chitarra: Pietro Posani. Tanztheater: Angelica Fossemò. Musiche di Lucio Dalla e Gaetano Curreri. Interpreti: Irene Catani (Ulisse coperto di Sale) Francesco Milanesi (Un'auto targata TO, Il motore del 2000) Roberta Giallo (La canzone di Orlando, Anidride solforosa, Nuvolari) Simona Severini (il Coyote, 20 parole) Paolo Piermattei (Tu parlavi una lingua meravigliosa). Direzione artistica di Paolo Piermattei. Regia di Nino Campisi. Selezione e adattamento dei testi di Antonio Bagnoli. Produzione Tiziana Sconocchia - PhD. Spettacolo realizzato grazie alla Fondazione del Monte di Bologna e Ravenna. Oratorio San Filippo Neri. Bologna 3.12.2015.

Walt Whitman - Foglie d'erba. "Sono il poeta del corpo e sono il poeta dell'anima". da "Song of Myself, 21 ". Traduzione: Nino Iorfino. Voce: Nino Campisi. Alberi Poeti. Il PAESAGGIO SONORO. Installazioni sonore nei parchi del Lungosavena. Strada Sociale - Comune di Bologna - Quartiere Savena. Bologna, 18 giugno 2023. #waltwhitman #ninocampisi #ninoiorfino #alberipoeti #fogliederba #leavesofgrass #songofmyself #poetry #thepowerofvoice #scuoladiteatro #teatrodelnavile #teatro #scuoladiteatroninocampisi

Nino Campisi legge "Il biancospino" di Umberto Saba. Di marzo per la via della fontana la siepe s’è svegliata tutta bianca, ma non è neve, quella: è biancospino tremulo ai primi soffi del mattino. #ninocampisi #alberipoeti #thepowerofvoice #scuoladiteatro #teatrodelnavile #teatro #scuoladiteatroninocampisi #umbertosaba #poesia https://www.ninocampisi.org/

Walt Whitman - Foglie d’erba. "Chi include la diversità ed è la Natura" da “Kosmos". Traduzione: Nino Iorfino. Voce: Nino Campisi. Alberi Poeti. Il PAESAGGIO SONORO. Installazioni sonore nei parchi del Lungosavena. Strada Sociale - Comune di Bologna - Quartiere Savena. Bologna, 18 giugno 2023. #thepowerofvoice #scuoladiteatro #teatrodelnavile #teatro #scuoladiteatroninocampisi #poésies #poetryvideo #poesia #vox #waltwhitman #ninocampisi #ninoiorfino #alberipoeti #fogliederba #leavesofgrass #kosmos #poetry #nature #diversity